مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در چین

زبان یکی از اصلی‌ترین عناصر موفقیت در مسیر تحصیل در چین است که نقش بسیار مهمی را در فرآیند پذیرش و تجربه تحصیلی دانشجویان بین‌المللی ایفا می‌کند. پیش از انجام هرگونه اقدامی، آگاهی دقیق از مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در چین امری ضروری است؛ چرا که ارائه صحیح مدرک زبان و آگاهی از سطح مورد انتظار هر دانشگاه، می‌تواند مسیر پذیرش، نوع رشته تحصیلی و حتی امکان بهره‌مندی از انواع بورسیه‌ تحصیلی چین را تحت تاثیر قرار دهد.

در ادامه این مطلب از زینو گروپ، مدارک زبان معتبر و شرایط لازم برای تحصیل در چین را به طور کامل مورد بررسی قرار می‌دهیم تا با دیدی روشن‌تر و دقیق‌تر بتوانید برای ادامه تحصیلات خود در دانشگاه‌های این کشور تصمیم بگیرید. با ما همراه باشید. 

 زبان تحصیل در دانشگاه‌های چین

تحصیل در دانشگاه‌های چین به دو زبان چینی و انگلیسی امکان‌پذیر است. زبان تدریس معمولا به رشته، دانشگاه و مقطع تحصیلی بستگی دارد که هر کدام شرایط خاص خود را دارند. بسیاری از دانشگاه‌های چین برنامه‌هایی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند که گزینه‌ای مناسب برای دانشجویانی است که به زبان چینی تسلط کافی ندارند. اگر قصد تحصیل در چین به زبان انگلیسی را داشته باشید، معمولا باید مدرک زبان انگلیسی معتبر به دانشگاه مورد نظر ارائه دهید.

از طرفی دیگر، دانشجویانی که مایل به تحصیل به زبان چینی هستند، باید مدرک زبان چینی (مانند HSK) را ارائه دهند و یا پیش از شروع تحصیل در دوره‌های آمادگی زبان چینی شرکت کنند. بسیاری از دانشگاه‌ها چین، دوره‌های آموزش زبان چینی و انگلیسی را برای دانشجویان بین‌المللی برگزار می‌کنند تا بتوانند پیش از شروع تحصیل، مهارت‌های زبانی لازم را کسب کنند.

بنابراین، پیش از انتخاب دانشگاه و رشته، کسب اطلاعات کامل درباره زبان تدریس و مدارک مورد نیاز از اهمیت بالایی برخوردار است تا مسیر تحصیلی خود را با اطمینان خاطر و برنامه‌ریزی دقیق آغاز کنید.

مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در چین به زبان انگلیسی

دانشگاه‌های چین در سال‌های اخیر با هدف جذب دانشجویان بین‌المللی، طیف گسترده‌ای از دوره‌های خود را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند. با این حال، برای ورود به این دوره‌ها، ارائه مدرک زبان انگلیسی معتبر الزامی است. 

آزمون‌های بین‌المللی پذیرفته‌شده در اکثر دانشگاه‌های چین شامل IELTS Academic، TOEFL iBT و در برخی موارد PTE Academic است. همچنین تعداد محدودی از دانشگاه‌ها، به‌ویژه پس از دوران کرونا، آزمون Duolingo English Test را نیز می‌پذیرند. نمره مورد قبول برای هر آزمون، بسته به دانشگاه، مقطع تحصیلی و رشته انتخابی متفاوت است. اما به‌طور کلی برای تحصیل کارشناسی در چین، نمره آیلتس 6 یا تافل 70 تا 80 کافی است. برای تحصیل کارشناسی‌ ارشد و دکتری نیز معمولا نمره آیلتس 6.5 یا بالاتر و تافل 85 تا 100 مورد نیاز است.

برخی دانشگاه‌ها این امکان را فراهم کرده‌اند که متقاضیان در صورت عدم ارائه مدرک زبان معتبر، ابتدا در آزمون داخلی دانشگاه شرکت کرده و یا در دوره‌های آمادگی زبان انگلیسی ثبت‌نام کنند. این دوره‌ها معمولاً یک تا دو ترم به طول می‌انجامد و پس از موفقیت در آن‌ها، دانشجو می‌تواند وارد دوره اصلی رشته تحصیلی خود شود. البته این امکان اغلب برای مقطع کارشناسی و یا در دانشگاه‌هایی با رویکرد انعطاف‌پذیرتر وجود دارد.

 مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در چین به زبان چینی

تحصیل به زبان چینی در دانشگاه‌های کشور چین، به‌ویژه در رشته‌هایی مانند پزشکی، دندان‌پزشکی، مهندسی و علوم انسانی و داروسازی در چین بسیار رایج است. از آنجایی که زبان تدریس در این رشته‌ها، ماندارین (چینی استاندارد) است، متقاضیان بین‌المللی باید به زبان چینی تسلط کافی داشته باشند. مهارت داوطلبان نیز از طریق ارائه مدرک رسمی HSK (آزمون سنجش سطح زبان چینی برای غیرچینی‌زبانان) مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.

مدرک HSK دارای سطوح مختلفی است که از سطح ۱ تا سطح ۶ طبقه‌بندی می‌شود. سطح مورد نیاز بسته به مقطع تحصیلی و رشته انتخابی متفاوت است. برای ورود به دوره‌های کارشناسی به زبان چینی، معمولاً مدرک HSK سطح ۴ با حداقل نمره ۱۸۰ از ۳۰۰ الزامی است. در برخی رشته‌ها یا دانشگاه‌ها ممکن است سطح ۳ نیز کافی باشد، اما در رشته‌هایی با حجم بالای محتوای تخصصی، سطح ۴ به بالا ترجیح داده می‌شود.

برای مقاطع کارشناسی‌ ارشد و دکتری به زبان چینی، داشتن مدرک HSK سطح ۵ یا ۶ مورد نیاز است. دانشگاه‌های معتبرتر، به‌خصوص در رشته‌های نظری و علوم انسانی، معمولاً سطح ۶ را به‌عنوان شرط پذیرش در نظر می‌گیرند.

در صورتی‌ که داوطلب هنوز از سطح زبانی مورد نیاز برخوردار نباشد، امکان شرکت در دوره‌های آمادگی زبان چینی (Foundation یا Language Program) فراهم است. این دوره‌ها معمولاً بین ۶ ماه تا یک سال به طول می‌انجامند و پس از قبولی در آزمون نهایی، دانشجو می‌تواند وارد رشته اصلی تحصیل خود شود.

توجه داشته باشید که مدرک HSK شما باید دارای اعتبار باشد (معمولاً تا دو سال پس از تاریخ آزمون) و مستقیماً از سوی مرکز برگزارکننده رسمی (Hanban یا CLEC) صادر شده باشد. همچنین برخی دانشگاه‌ها علاوه بر مدرک HSK، ممکن است مصاحبه زبان یا آزمون داخلی نیز برگزار کنند تا سطح واقعی زبان دانشجو را مورد ارزیابی قرار دهند. 

آیا می‌توان بدون مدرک زبان در کشور چین تحصیل کرد؟

با وجود اینکه ارائه مدرک زبان یکی از شروط اصلی پذیرش در بسیاری از دانشگاه‌های چین است، اما در سال‌های اخیر، برخی دانشگاه‌ها با هدف جذب بیشتر دانشجویان بین‌المللی، امکان پذیرش بدون ارائه مدرک زبان رسمی را در قالب شرایط خاص فراهم کرده‌اند.

در این شیوه که به آن پذیرش مشروط (Conditional Admission یا Conditional Acceptance) گفته می‌شود، داوطلب می‌تواند بدون ارائه مدرک زبان بین‌المللی مانند IELTS، TOEFL یا HSK، در ابتدا وارد یک دوره آمادگی زبان شود. این دوره‌ها که معمولاً بین ۶ ماه تا یک سال طول می‌کشند، با هدف تقویت مهارت‌های زبانی دانشجویان طراحی شده‌اند تا پس از رسیدن به سطح مورد نظر دانشگاه، اجازه ورود به رشته اصلی خود را دریافت کنند.

علاوه بر این، برخی دانشگاه‌ها آزمون زبان داخلی برگزار می‌کنند. در صورت قبولی در این آزمون، دانشجو می‌تواند مستقیماً وارد دوره تحصیلی اصلی شود، حتی اگر مدرک بین‌المللی زبان نداشته باشد. این رویکرد بیشتر در دانشگاه‌هایی با انعطاف‌پذیری بالا همچون دانشگاه پکن، دانشگاه ججیانگ، دانشگاه شاندونگ و دانشگاه پزشکی دالیان و غیره اجرا می‌شود. 

همچنین، اگر متقاضی در مقطع تحصیلی پیشین خود، در محیطی با زبان آموزش انگلیسی یا چینی تحصیل کرده باشد، با ارائه نامه تاییدیه زبان (English یا Chinese Proficiency Letter) از دانشگاه قبلی خود می‌تواند از ارائه مدرک رسمی معاف شود. البته این روش تنها در برخی دانشگاه‌ها و عمدتا در مقاطع کارشناسی‌ ارشد و دکتری، پذیرفته می‌شود.

مدرک زبان مورد نیاز برای دریافت بورسیه تحصیلی در چین

دریافت بورسیه تحصیلی در چین یکی از اهداف مهم بسیاری از دانشجویان بین‌المللی است که به دنبال کاهش هزینه‌های زندگی دانشجویی و تحصیلی در این کشور هستند. یکی از شروط اساسی برای اخذ بورسیه‌ها، اثبات مهارت زبانی متناسب با زبان تدریس رشته انتخابی است.

بسیاری از بورسیه‌ها، به‌خصوص بورسیه‌های دولتی چین مانند بورسیه شورای همکاری بین‌المللی آموزش چین (CSC Scholarship) یا بورسیه جاده ابریشم (BRI) بر ارائه مدرک زبان معتبر تاکید دارند. در دوره‌های انگلیسی‌زبان، معمولاً مدرک زبان انگلیسی مانند IELTS با نمره حداقل 6.5 تا 7 یا TOEFL iBT با حداقل نمره 85 تا 100 مورد قبول است. 

در صورتی که زبان تدریس چینی باشد، ارائه مدرک HSK سطح 5 یا 6 معمولاً شرط دریافت بورسیه است. به خصوص در مقاطع تحصیلات تکمیلی، تسلط کامل به زبان چینی برای بهره‌مندی از بورسیه و ادامه موفق تحصیل بسیار مهم است.

جمع‌بندی

اگر قصد ادامه تحصیل در یکی از دانشگاه‌های معتبر چین را دارید، آشنایی کامل با مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در چین یکی از اولین و مهم‌ترین گام‌هاست. بسته به مقطع تحصیلی، رشته، زبان آموزش و دانشگاه، سطح و نوع مدرک زبان می‌تواند متفاوت باشد. چه تصمیم داشته باشید به زبان انگلیسی تحصیل کنید و چه به زبان چینی، ارائه مدرک معتبر نه‌تنها برای اخذ پذیرش دانشگاه، بلکه برای دریافت بورسیه و حتی موفقیت در فضای آموزشی چین نقش کلیدی را ایفا می‌کند.

برای برنامه‌ریزی بهتر، انتخاب دقیق دانشگاه و آماده‌سازی مدارک زبان مطابق با استانداردهای روز می‌توانید با کارشناسان زینو گروپ در ارتباط باشید. ما در کنارتان هستیم تا فرآیند پذیرش و تحصیل در چین را با اطمینان، سرعت و دقت بیشتری طی کنید. 

سوالات متداول

۱. آیا برای تحصیل در چین داشتن مدرک زبان الزامی است؟ بله، در اغلب موارد ارائه مدرک زبان معتبر مانند IELTS، TOEFL یا HSK برای پذیرش الزامی است؛ مگر در برخی پذیرش‌های مشروط. 

۲. کدام آزمون زبان برای تحصیل به زبان انگلیسی در چین معتبر است؟ معمولا آزمون‌های IELTS و TOEFL برای دوره‌های انگلیسی‌زبان پذیرفته می‌شوند. 

۳. برای دوره‌های چینی‌زبان چه مدارکی نیاز است؟ ارائه مدرک HSK، معمولا در سطح ۵ یا ۶، برای تحصیل در دوره‌های چینی‌زبان لازم است.

۴. آیا می‌توان بدون ارائه مدرک زبان در چین پذیرش گرفت؟ برخی دانشگاه‌ها با شرایط پذیرش مشروط، امکان شرکت در دوره زبان را پیش از شروع تحصیل در رشته اصلی فراهم می‌کنند.

۵. آیا داشتن مدرک زبان در دریافت بورسیه تاثیر دارد؟ بله. نمره بالاتر در آزمون زبان، شانس دریافت بورسیه را افزایش می‌دهد.

۶. مدرک زبان باید چند سال اعتبار داشته باشد؟ اکثر دانشگاه‌ها تنها مدارکی را پذیرش می‌کنند که بیش از دو سال از تاریخ صدور آنها نگذشته باشد.